Translation of the song Eternally artist TXT (Tomorrow X Together)

제발 멈춰

Please stop.

매일 밤 꾸는 이 악몽

This nightmare I have every night.

잡힐 듯 말 듯 한 네 손

Your hands that seem to be caught

이젠 말해줘

Tell me now

입가를 헤매는 이름

A name that hovers in my mouth

이 슬픈 꿈의 의미를

What is the meaning of this sad dream

추억의 미로 속 잠긴 내 마음

My mind trapped into a maze of memories.

구해줘, 날

Save me, please.

영원의 꿈 제일 깊은 곳

In the deepest part of the eternal dream

잠든 푸른색 비밀로

With a blue secret asleeps

Don’t go breaking my heart, don’t go

Don’t go breaking my heart, don’t go

조각난 세상

In this borken world

잊혀진 둘의 일기 속

In our forgotten diaries

데려가 줘 그 비밀로

Take me with you. Take me with that secret.

눈을 떠보니 그 밤

When I open my eyes and found out that night.

불꽃비가 내리던 날

The day of the fireworks fall

악몽을 부르는 춤

The dance that called for a nightmare

끝나지 않는 리듬

And endless rhyth

비명을 삼킨 이 어둠

This darkness that swallowed the scream

커지는 너와 내 틈

It’s a big growing gap between you and me

눈앞에 펼쳐진 이 낙서

There was a doodle in front of my eyes

다시 꿈속을 헤쳐

I push back into my dream

추억의 미로 속 잠긴 내 마음

My heart trapped into a maze of memories.

구해줘, 날

Save me, please.

영원의 꿈 제일 깊은 곳

In the deepest part of the eternal dream

잠든 푸른색 비밀로

with a blue secret asleeps

Don’t go breaking my heart, don’t go

Don’t go breaking my heart, don’t go

조각난 세상

In this borken world

잊혀진 둘의 일기 속

In our forgotten diaries

데려가 줘 그 비밀로

Take me with you. Take me with that secret.

I want to end this world

I want to end this world

눈을 떠보니 그 밤

When I open my eyes and found out that night.

불꽃비가 내리던 날

The day of the fireworks fall

악몽을 부르는 춤

The dance that called for a nightmare

끝나지 않는 리듬

And endless rhyth

비명을 삼킨 이 어둠

This darkness that swallowed the scream

커지는 너와 내 틈

It’s a big growing gap between you and me

눈앞에 펼쳐진 이 낙서

There was a doodle in front of my eyes

다시 꿈속을 헤쳐

I push back into my dream

추억의 미로 속 잠긴 내 마음

My heart trapped into a maze of memories.

구해줘, 날

Save me, please.

영원의 꿈 제일 깊은 곳

In the deepest part of the eternal dream

잠든 푸른색 비밀로

With a blue secret asleeps

Don’t go breaking my heart, don’t go

Don’t go breaking my heart, don’t go

조각난 세상

In this borken world

잊혀진 둘의 일기 속

In our forgotten diaries

데려가 줘 그 비밀로

Take me with you. Take me with that secret.