Translation of the song Bro artist Jurga

Lithuanian

Bro

English translation

Bro

Gyvensim po vieną

We will live on our own,

Dieną ne vieną dar

Yet, for more than a day,

Kol brolį rasi many,

Until you will find a brother in me,

O aš tavy sesę

And I will find a sister in you.

Nors esam mes viena

Although we are one,

Gyvenam po vieną vis,

We still live on our own

O tie kur po vieną gimę

And those, who are born one at a time

Vis laukia gandų

Are still waiting for gossip.

Bro, tavo vanduo iš oro, iš kurio ir aš x4

Bro*, your water is from air, from which I also am x4

Mes bijom tylos

We are afraid of silence

Ir to, ką ji slepia,

And of what it hides,

Nes ten tuštumos

Because there is no emptiness,

Nėra juk nė kvapo

not a clue of it.

Mes plano dalis,

We are a part of a plan

Ir patys planą tą kuriam,

And we ourselves create that plan,

Kur baigiasi garsas,

Where noise ends,

Ten tavo pradžia

There is your beginning.

Bro, tavo vanduo iš oro, iš kurio ir aš x9

Bro*, your water is from air, from which I also am x9

No comments!

Add comment