Translation of the song I thash asaj artist Yll Limani

I thash asaj

I told her (his girlfriend)

Sonte me ma jep

To give me tonight

I thash asaj

I told her

That our time is rruning fast

That our time is running fast

I erdh shum ran ran ran ran

(lit. it came very heavy to her) She felt I was coming on too strong

Tha I'll call 9-1-1

She said I'll call 911

Shum ma rahat kesh

I had much more peace of mind

sa nuk t'pata ty knej

While I didn't have you over here

I erdh shum ran ran ran ran

She felt I was coming on too strong

Tha I'll call 9-1-1

She said I'll call 911

Je tu hup koh

You're wasting time

This isn't going anywhere

This isn't going anywhere

A je ti, ajo

Are you not the girl

qe sa her t'kom pa

who, every time I saw,

Ke kshyr me m'fol

(lit looked) wanted to speak to me

e tash po bohesh

And now, you're acting

kishe nuk po t'njoh

As if we didn't know each other

You've watched a lot of movies

You've watched a lot of movies

Po munohesh mu bo cool ti

You're trying to be cool

Epo nuk o ka t'shkon

But it doesn't suit you well

Jo nuk o ka ta don

No, it isn't like you

Hard to get lojen pe lun

You're playing a 'hard to get' game

Po menon qe mun me m'mujt

And you think you can win the game

Epo nuk o ka t'shkon

But it doesn't suit you well

Jo nuk o ka ta don

No, it isn't like you

I thash asaj

I told her

Me ma jep sonte uha

To give me tonight, uha

I thash asaj

I told her

That our time is running out

That are time is running out

I erdh shum ran ran ran ran

(lit. it came very heavy to her) She felt I was coming on too strong

Tha I'll call 9-1-1

She said I'll call 911

Shum ma rahat kesh

I had much more peace of mind

sa nuk t'pata ty knej

While I didn't have you over here

I erdh shum ran ran ran ran

She felt I was coming on too strong

Tha I'll call 9-1-1

She said I'll call 911

Je tu hup koh

You're wasting time

This isn't going anywhere

This isn't going anywhere

Nese t'kan fol keq per mu

If they spoke ill of me,

Dije qe t'kan rrejt

Know that they lied to you

Mo nuk e kam nijet me tu lut

I don't intend on begging you

Vec a don ti vet

It's only if you want to

And ain't losing no more time

And I ain't losing no more time

With someone like you

With someone like you

Me ma jep ti vec ni nat

If you were to give me just one night

Besom nuk m'kishe ndrru

Believe me, nothing would change

I thash asaj

I told her

Sonte me ma jep

To give me tonight

Jom djal i mir

I'm a good person,

Vec muj mu bo

But I can be

Shum djal i keq

A very bad boy

I erdh shum ran ran ran ran

(lit. it came very heavy to her) She felt I was coming on too strong

Leave me alone t'lutna ma bon

She said Leave me alone, please do it

Shum ma rahat kesh

I had much more peace of mind

sa nuk t'pata ty knej

While I didn't have you over here

M'erdh shum ran ran ran ran

(lit. It came very heavy to me) I felt she was coming on too strong

Thirre kon t'dush

(I said) call whoever you want

Let's get it done

Let's get it done

Se nuk e kom nijet mu largu

Because I don't intend to go anywhere

I'm here to stay

I'm here to stay