Translation of the song Возмездие магов artist Ekzistencia
Возмездие магов
Magicians' retribution
Старинный замок ночью оживает,
The ancient castle comes alive at night
Над ним сверкают молнии во тьме,
Above it, lightnings spark inside a dark
Иди к нему! Тебя там ожидают
Do come to it! The ones, who're waiting there for you
Все тайны, что поведают тебе.
will tell about all mysteries to you
Тяжелые ворота зияют, словно пасть,
The heavy gates are gaping like a maw
Зовут меня сегодня войти или пропасть.
They're calling me today to come inside or go
Замок разрушенный взывает под свой кров
The destroyed castle calls under its roof
Творцов огня и Повелителей ветров,
Creators of fire and the lords of the winds
Всех магов, живших на запретной стороне.
All the magicians, living in the restricted area
Довольно истин! И да быть Святой Войне!
Enough of verities! Let the Saint War be!
Дух Огня, пошли нам стрел небесных,
The Spirit of Fire, do send us heaven arrows
Чтобы победили мы в Святой Войне…
To get a victory in the Saint War...
Мы ждем войны, пред нею не робеем,
We're waiting for the war, and we don't timid of it
Искрятся Силой копья и мечи.
The spears and swords are sparking with the Power
В круг шара станут восемь чародеев
Eight wizards will stand in the circle of the ball
И договор подпишут на крови.
And they will sign the pact, which is based on blood
И рухнет замок, чтоб возвыситься опять,
And the castle will collapse, to rise again
Святые земли мы должны отвоевать!
We have to win back the Saint Lands!
И рухнет замок, чтоб возвыситься опять,
And the castle will collapse, to rise again
Мы дети молний и умеем побеждать
We're children of the lightnings and we able to win