Translation of the song 2000 лет artist Lumen
2000 лет
2 thousand years
Новый маленький Иисус замерзает на улице
A new little Jesus is freezing outside
Он на зимнее солнце хитро жмурится
He squints archly at the winter sunlight
Он вами отвергнут, он снова не узнан,
He's been neglected, unrecognized again
Но он неистов, он необуздан!
But he's so reckless, an uncontrollable man
Новый маленький Иисус постоянно курит
A new little Jesus practice smoking all the time
Он о жизни знает все, его никто не надурит
No one can fool him, he can see through life
Но она уже достала, колотит озноб,
But he's fed up with it, it chills him to the bones
Благословит любого он...
He will bless anyone
Пулей в лоб!
With a bullet in their dome!
За две тысячи лет все так изменилось
Many things have changed over the past 2 thousand years
У него есть пистолет - вам такое и не снилось!
He's got a gun now - you could hardly imagine this
На пустых дорогах и в чужих городах
On the lonely roads, in the foreign cities
Он потерял невинность, рассудок и страх
He's lost his innocence, his mind and his fears
Он растоптал надежду и ошметки мечты
He trod his hopes and dreams to pieces
Новый маленький Иисус это, может быть, ты!
That might be you, that new little Jesus!
Потерянный взгляд на бледном лице,
Empty looking eyes on his pale face
И полная ясность, что будет в конце.
And it's crystal clear how this story ends
Любовь отвергнута, душа уволена
Love is rejected, the soul is dismissed
Ничто не истинно, все дозволено
Nothing is true, all is allowed to do
НИЧТО НЕ ИСТИННО, ВСЕ...!
Nothing is true, all the things.. !
За две тысячи лет все так изменилось
Many things have changed over the past 2 thousand years
У него есть пистолет - вам такое и не снилось!
He's got a gun now - you could hardly imagine this