Translation of the song מעגלים artist Shlomo Artzi

אהבת ממני שיר ואמרת לי

You loved a song from me and you told me

שיר מוליד שמועות

A song causes rumors

בעניננו די אם נאמר כי

For us it's enough if we say

שנינו - ולא עוד

Both of us, and no more

למרות שאין פה יד מכוונת

Despite there being no guiding hand here

לידך אני

I'm by your side

שמועות,

Rumors,

לכן טוב אם שיר עובר את

That's why it is good if a song passes

סף כל הפנים

The edge of all faces

עכשיו אנחנו שלווים בתוך ה

Now we are calm inside

מהומה הזאת

This craziness

מעגלים של לתת ולקחת

Circles of giving and taking

אי אפשר לחזור

We can't go back

אהבת ממני שיר

You loved a song from me

לפעמים אני חסר אותך

Sometimes I miss you

אנחנו אנשים ביישנים,

We are shy people

הלוואי וניפתח

I wish we would open up

טובת השיר דורשת פה חושך

The cause of the song requires darkness here

איך נוכל לבחור

How can we choose

שני אנשים הם עדיין לא אושר

Two people are not yet 'happiness'

מי מעיז באור

Who dares in the light?