Translation of the song Élve eltemetsz artist Leander Kills

Élve eltemetsz

You bury it alive

Engem, kit nem felejtesz sokáig

Me, who you won't forget for a long time

De jő még ősz és őszre tél

But fall is coming and winter after fall

És túlél ki tavaszt remél

And you survive, the one who hopes for spring

Nem tudom, éppen mit kellene éreznem

I don't know exactly what I should feel

Véred a véremben

Your blood in my blood

Itt vagyok és védelek

I'm here and I protect you

És nem félek

And I'm not afraid

Ott vagy mindenben

You are there in everything

Élve eltemetsz

You bury it alive

Engem, kit nem felejtesz sokáig

Me, who you won't forget for a long time

De jő még ősz és őszre tél

But fall is coming and winter after fall

És túlél ki tavaszt remél

And you survive, the one who hopes for spring

Nézz fel az égre

Look up into the sky

Nyugodt és végtelen

Calm and endless

Csillagokban a béke

Peace in the stars

Lenéznek és okkal néznek le

They look down and look down for a reason

És nem félhetsz

And you can't forget

Te tartasz életben

You keep it alive

Élve eltemetsz

You bury it alive

Engem, kit nem felejtesz sokáig

Me, who you won't forget for a long time

De jő még ősz és őszre tél

But fall is coming and winter after fall

És túlél ki tavaszt remél

And you survive, the who hopes for spring

Megbocsátás

Forgiveness

Elfogadás

Acceptance

Összetartás

Convergence

Megalkuvás

Compromise

Egy új világ jön, hogy elkezdhessük elölről

A new world is coming, so we can start over again

Egy új világ jön, hogy elkezdhessük elölről

A new world is coming, so we can start over again

Élve eltemetsz

You bury it alive

Engem, kit nem felejtesz sokáig

Me, who you won't forget for a long time

De jő még ősz és őszre tél

But fall is coming and winter after fall

És túlél ki tavaszt remél

And you survive, the one who hopes for spring