Translation of the song Te Leszel a Párom artist Leander Kills

Ugye te leszel a párom?

Will you be my partner, won't you?

Te vagy az én gyászom

You're my mourning

Isten engem úgy segéljen,

Gos help me so,

De úgysem ért meg minket

But will never understand us

Háború kell,

I need a war,

hogy ébren maradjak,

To stay awake,

Hogy éber maradjak,

To stay watchful

Mert csak a mester hibázik,

'Cause only the master can fail,

A többi csak próbálkozik

The others are just trying

Ne legyél nekem állandó semmi,

Don't be the constant nothing for me

Ne legyél nekem

Don't be for me

Ne legyél itt velem

Don't be here with me

Látod, én vérzek

See, I'm bleeding

Mi a faszt nézel?

What the fuck are you staring at?

Holnap eltemethetsz

You can bury me tomorrow

Engem megvezettek

I've been cheated on

Fojts a vízbe

Drown me in the water

Isten véled!

Goodbye!

Úgy sajnálom...

I'm so sorry...

De te leszel a párom

But will you be my partner, won't you?

Te vagy az én gyászom

You're my mourning

Isten engem úgy segéljen,

Gos help me so,

De úgysem ért meg minket

But will never understand us

De ha kell,

But if it's needed,

Én elengedlek

I'll let you

És belehalasztalak az életbe,

And kill you in the life

Ahogy én haltam beléd,

As I died in you

Bordáim repedtek beléd,

My ribs broke in you

Mert te vagy az álmom,

'Cause you're my dream

Te vagy a gyászom

You're my mourning

Hagyom hogy fájjon,

I let it hurt

Mert te vagy a szeretőm

'Cause you're my lover

Te vagy a teremtőm

You're my Creator

Te vagy a temetőm

You're my cemetery

Te vagy a megmentőm

You're my savior

Úgy sajnálom

I'm so sorry...

Te leszel a párom

Will you be my partner, won't you?

Te vagy az én gyászom

You're my mourning

Isten engem úgy segéljen,

Gos help me so,

De úgysem ért meg minket

But will never understand us

Fojts a vízbe,

Drown me in the water

Isten véled,

Goodbye!

A halál nem fél,

The death's not afraid

Főleg tőlem,

Especially of me

Mi van odabenn?

What's inside?

Ugye leszel a párom?

Will you be my partner?

Mert ez minden álmom,

'Cause that's all my dreams

Ugye nem az vagy amit beléd látok?

You're not what I see in you, are you?

Mert csak rád vágyom

You're the only one I want

Te leszel a párom

You will be my partner

Te vagy az én gyászom

You're my mourning

Isten engem úgy segéljen,

Gos help me so,

De úgysem ért meg minket

But will never understand us

Te leszel a párom

You will be my partner

Te vagy az én gyászom

You're my mourning

Isten engem úgy segéljen,

Gos help me so,

De úgysem ért meg minket

But will never understand us

Egy, két, bazdmeg

One, two, fuck it