Translation of the song One By One artist The Lion King (OST)
One By One
One By One
Ibambeni njala bakithi
Hold on tight my people
Ninga dinwa
Don't get weary
Ninga phelelwa nga mandla
Don't lose your strength
Siya ba bona
We can see
Bebe fun' ukusi qeda
They wanted to hold us back
One by one
One by one
Ngeke ba lunge
They will not suceed
One by one
One by one
Sizo nqoba
We will win
One by one
One by one
Ngeke ba lunge
They will not suceed
One by one
One by one
Ibambeni njala bakithi
Hold on tight my people
Ninga dinwa
Don't get weary
Ninga phelelwa nga mandla
Don't lose your strength
Siya ba bona
We can see
Bebe fun' ukusi qeda
They wanted to hold us back
One by one
One by one
Ngeke ba lunge
They will not suceed
One by one
One by one
Sizo nqoba
We will win
(repeat)
(repeat)
Ngoba thina
Because
Siya zazi
We know who we are
(repeat)
(repeat)
Ibala lami
The color of my skin
Elimnyama
That is dark
Ndiya zidla
I'm proud
Ngalo
Of it
Ibala lami
The color of my skin
Elimnyama
That is dark
Ndiza kufa
I will die
Nalo
With it
(repeat to fade)
(repeat to fade)