Translation of the song 18/08/2020 artist Juan Rodrigues

Portuguese

18/08/2020

English translation

August 18ᵗʰ 2020

Obrigado pelas conversas de tarde da noite.

Thanks for all the late-night conversations.

Obrigado pelos passeios.

Thanks for the tours.

Obrigado pelos livros e presentes.

Thanks for the books and gifts.

Obrigado pela acolhida.

Thanks for welcoming me.

Obrigado pelo abrigo.

Thanks for being a shelter.

Obrigado pelo ombro amigo.

Thanks for being a friendly shoulder.

Obrigado pelo colo para deitar a cabeça.

Thanks for your lap so I could lay my head.

Obrigado pelas risadas.

Thanks for all the laughter.

Obrigado por me fazer sentir aceito.

Thanks for making me feel accepted.

Obrigado pelos abraços.

Thanks for the hugs.

Obrigado, enfim, por ter me escolhido.

Thanks, in the end, for having chosen me.

Foi tudo ótimo até aqui.

So far, everything's been fine.

O que virá depois, a gente vê com o tempo.

With time we'll see what will be of us.

Espero que você fique bem. Eu ficarei.

I hope you're fine. I'll be.

✡︎ 16 de maio de 2015.

✡︎ May 16 2015.

† 18 de agosto de 2020.

† August 18 2020.

No comments!

Add comment