Translation of the song Parcă, parcă ţin la tine artist Margareta Pâslaru
Parcă, parcă ţin la tine
It's as if, as if I care about you
Parcă, parcă, parcă ţin la tine
It's as if, as if, as if I care about you
Nu stiu, nu stiu, nu stiu ce-i cu mine
I don't know, don't know, don't know what's up with me
As zice ca e vis da-un lucru e precis
I would say that it's a dream but one thing is clear
O privire de iubire si totu-i minunat
A gaze of love and everything is wonderful
Parcă, parcă, parcă ţin la tine
It's as if, as if, as if I care about you
Nu stiu, nu stiu, nu stiu ce-i cu mine
I don't know, don't know, don't know what's up with me
As zice ca e vis da-un lucru e precis
I would say that it's a dream but one thing is clear
O privire de iubire si totu-i minunat
A gaze of love and everything is wonderful
O zi cu soare a fost de-ajuns
A sunny day was enough
Cu care gandul tau a spus
With which your thoughts said
In ochii tai am inflorit
I blossomed in your eyes
Iar tu in taina mi-ai soptit
And you secretly whispered to me
Parcă, parcă parcă ţin la tine
It's as if, as if, as if I care about you
Nu stiu, nu stiu, nu stiu ce-i cu mine
I don't know, don't know, don't know what's up with me
As zice ca e vis da-un lucru e precis
I would say that it's a dream but one thing is clear
O privire de iubire si totu-i minunat
A gaze of love and everything is wonderful
O zi cu soare a fost de-ajuns
A sunny day was enough
Cu care gandul tau a spus
With which your thoughts said
In ochii tai am inflorit
I blossomed in your eyes
Iar tu in taina mi-ai soptit
And you secretly whispered to me
Parcă, parcă parcă ţin la tine
It's as if, as if, as if I care about you
Nu stiu, nu stiu, nu stiu ce-i cu mine
I don't know, don't know, don't know what's up with me
As zice ca e vis da-un lucru e precis
I would say that it's a dream but one thing is clear
O privire de iubire si totu-i minunat
A gaze of love and everything is wonderful
Nu stiu, nu stiu, nu stiu ce-i cu mine
I don't know, don't know, don't know what's up with me
Parcă, parcă parcă ţin la tine
It's as if, as if, as if I care about you
La tine, La tine.
About you, about you.
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap tai rap tap
Tap tup tap tu ap tai rap tap
Tap tup tap tu ap
Tap tup tap tu ap