Translation of the song Trandafirii tăi artist Margareta Pâslaru
Trandafirii tăi
Your roses
Nu uit, mi-ai dat odată
I don't forget that once you gave me
Un buchet și un sărut
a bunch of flowers and a kiss
Inima tulburată
My tormented heart
În iubire a crezut
believed in love
Trandafirii plini de soare
Roses full of sunlight
Îmi zâmbeau din buchet
Smiled at me from the bouquet
Parfumata lor chemare
Their perfumed call
Azi e doar un regret
today remains only a regret.
Trandafirii tăi
Your roses
S-au veștejit în glastră
Became eternal in a pot
Vremea a trecut
Time passed by
Tu m-ai uitat de mult
You forgot me a long time ago
Petalele căzute
Fallen petals
Fără viață acum
Now lifeless
Stau de nimeni văzute
Remain, invisible to anyone
Între pagini de-album
Between the album's pages
Și cum stau în neștire
Ans as they remain in the unknown
Rece scrum fără jar
like cold ashes without embers
Ardeți vorbe de iubire
You're burning the words of love
Spuse odată-n zadar
Once said in vain
Trandafirii tăi
Your roses
S-au veștejit în glastră
Became eternal in a pot
Vremea a trecut
Time passed by
Tu m-ai uitat de mult
You forgot me a long time ago