Se volessi sapere cos’è la bellezza
If I wanted to know what beauty is
guarderei diritto verso te.
I'd look straight towards you
Se volessi sconfiggere la tristezza
If I wanted to defeat sadness
guarderei diritto verso te.
I'd look straight towards you
Se dovessi scordare l’amore
If I should forget about love
chiuderei gli occhi insieme a te.
I'd close my eyes with you
I miei occhi, solo per te.
My eyes, only for you
I difetti che sai perdonare.
The flaws you know how to forgive
E gli errori che cancellerai.
And the mistakes you'll forget
Il tuo codice della bellezza
Your code of beauty
Se vedessi svanire i sogni,
If I saw my dreams fading
mi farei più vicino a te.
I'd get myself closer to you
Se vedessi il mio cuore tra i ragni,
If I saw my heart amid the spiders
sarei stretto affianco a te.
I would be tightly close to you
Se dovessi scordarmi di respirare,
If I should forget to breathe
lo faresti tu per me?
You would do it for me
Lo faresti tu per me?
You would do it for me
I difetti che sai perdonare.
The flaws you know how to forgive
E gli errori che cancellerai.
And the mistakes you'll forget
Il tuo codice della bellezza
Your code of beauty