Translation of the song Fallin' artist Sufle
Fallin'
Düşüş
Is this a light,
Bu bir ışık mı,
Is this a poison in your eyes?
Gözlerindeki bir zehir mi?
Makes you tell me
Bana anlatmanı sağlıyor
All the truth and all the lies
Bütün gerçekleri ve bütün yalanları
Is there a ghost,
Buradaki bir hayalet mi,
Is there sickness in goodbyes?
Her hoşça kal'da bir hastalık mı var?
Makes me feel and realize
Bana hissetmemi ve farketmemi sağlıyor
That you're the bruise
Yaralı olduğunu
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shows the light
Kimse umursamıyor ve ışığı göstermiyor
Still you call me baby
Hala beni çağırıyorsun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Just save my heart
Sadece kalbimi kurtar
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shares the light
Kimse umursamıyor ve ışığı paylaşmıyor
It is a good game baby
Bu iyi bir oyun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Just save my heart
Sadece kalbimi kurtar
No I don't mind
Hayır, dert etmiyorum
The little madness you deny
İnkar ettiğin bu küçük deliliği
Makes you love me
Bana aşık olmanı sağlıyor
Beyond the walls and beyond the sky
Duvarların ve gökyüzünün ötesinde
So please don't mind
Lütfen, dert etme
My feet are shy and lips are dry
Ayaklarım utangaç ve dudaklarım kuru
Makes me feel and realize
Hissetmemi ve fark etmemi sağlıyor
That I'm the bruise
Yaralı olduğumu
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shows the light
Kimse umursamıyor ve ışığı göstermiyor
Still you call me baby
Hala beni çağırıyorsun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Just save my heart
Sadece kalbimi kurtar
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shares the light
Kimse umursamıyor ve ışığı paylaşmıyor
It is a good game baby
Bu iyi bir oyun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Just save my heart
Sadece kalbimi kurtar
This isn't end for any of us
Bu ikimiz için de son değil
Look at the stars and see the cards
Yıldızlara bak ve kartları gör
It is a good game baby, I'm fallin', I'm fallin'...
Bu iyi bir oyun bebeğim, düşüyorum, düşüyorum...
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shows the light
Kimse umursamıyor ve ışığı göstermiyor
Still you call me baby
Hala beni çağırıyorsun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Just save my heart
Sadece kalbimi kurtar
This is a storm tears me apart
Bu beni parçalara ayıran bir fırtına
Nobody cares and shares the light
Kimse umursamıyor ve ışığı paylaşmıyor
It is a good game baby
Bu iyi bir oyun bebeğim
I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum