Translation of the song Kochaj nieprzytomnie artist Top Girls
Kochaj nieprzytomnie
Love unconsciously
Kochaj nieprzytomnie
Love unconsciously
Kochaj nieprzytomnie
Love unconsciously
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, w końcu zawalczysz o mnie
Love unconsciously, you'll fight for me one day
Wpadłeś mi w oko, nic nie zrobisz z tym
You caught my eye, you can't do anything about it
Wpadłeś mi w oko mogę iść jak w dym, za Tobą
You caught my eye, i can go blindly after you
Na plaży chodzić z Tobą za rękę
To walk on a beach holding hands with you
A gdy poprosisz zgubie sukienkę
And if you ask, I'll lose my dress
Wpadłeś mi w oko, wiesz już czego chcę
You caught my eye, you already know what I want
Dam ci buziaka tylko wybierz gdzie, mogę
I'll give you a kiss, just choose where, I can
Na plaży w piasku serce wydeptać
Trample down a heart in the sand on a beach
A przy obiadku do ucha szeptać
And by dinner, whisper to the ear:
Ref: x2
Chorus: x2
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, chcę z Tobą więcej wspomnień
Love unconsciously, I want more memories with you
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, w końcu zawalczysz o mnie
Love unconsciously, you'll fight for me one day
Wpadłeś mi w oko i już dobrze wiesz
You caught my eye and you know it well
Że nie uciekniesz nawet jeśli chcesz, teraz
That you won't escape even if you want to, now,
Jestem gotowa by mieć cię blisko
I am ready to have you near,
Mogę od nowa zaczynać wszystko
I can begin everything anew
Wpadłeś mi w oko, nic nie zrobisz już
You caught my eye, you won't do anything now
Wpadłeś mi w oko, tak już bywa cóż, teraz
You caught my eye, well, it happens, now
Chcę z Tobą gwiazdy w kieszeń zebrać
I want to put stars into pockets with you
Gdy nikt nie patrzy do ucha szeptać
When nobody's looking, to whisper to the ear:
Ref:
Chorus:
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, chcę z Tobą więcej wspomnień
Love unconsciously, I want more memories with you
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, w końcu zawalczysz o mnie
Love unconsciously, you'll fight for me one day
Ref: x2
Chorus: x2
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, chcę z Tobą więcej wspomnień
Love unconsciously, I want more memories with you
Kochaj nieprzytomnie, chodź bliżej podejdź do mnie
Love unconsciously, come closer, come to me,
Kochaj nieprzytomnie, w końcu zawalczysz o mnie
Love unconsciously, you'll fight for me one day