Translation of the song Нарисувай ми песен artist P.I.F.
Нарисувай ми песен
Paint me a song
Сребърен ден, и окрилен,
Silver day, elated,
само пилота обича земята.
only the pilot loves the ground.
Стар грамофон, тон, полу-тон,
Old gramophone, tone, half-tone,
нечия баба полива цветята.
someone's grandmother is watering the flowers.
Припев:
Chorus:
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Най припева лесен запей.
Sing the easiest chorus.
Бяло море, синьо поле,
White sea, blue field,
виното пак ми обърка боята.
the wine mixed my paint again.
Северен ден, дъх заледен,
Northern day, icy breath,
палава мечка изсича гората.
a naughty bear cuts down the forest.
Припев:
Chorus:
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Най припева лесен запей.
Sing the easiest chorus.
Сезони тичат пред мен,
Seasons run in front of me,
луни броят.
counting moons.
Сезони тичат пред мен.
Seasons run in front of me.
Гладен питон вечеря със слон,
Hungry python dines with an elephant,
кораба майка си вика децата.
the mother ship calls its children.
Диво хлапе кораба взе
A wild kid took the ship
и май отплува в посока дъгата.
and seems to sail in the direction of the rainbow.
Припев(x2):
Chorus(x2):
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Нарисувай ми песен.
Paint me a song.
Най припева лесен запей.
Sing the easiest chorus.