Translation of the song Огън artist P.I.F.
Огън
Fire
Припев: (×2)
Chorus: (×2)
Огън, тя е огън.
Fire, she is fire
И смисъл, и мисъл.
And meaning and thought
Тя е огън.
She is fire
И всеки поглед към морския фар.
And every look at the lighthouse
И всеки полъх – вечерен воал.
And every breeze - an evening veil
И аз се отписвам и се залисвам
And I give up and I get lost
в очите й, в миглите,
in her eyes, in her eyelashes,
в чистия смях.
in her pure laughter
И в няколко думички
And in several words
нови, научени,
new, learned,
отгоре получени.
received from above
И в грешките...
And in the mistakes -
в моите, всичките.
in mine, all of them
И в песните на птичките –
And in the birds' songs -
знае ги всичките!
she knows them all
Припев: (×2)
Chorus: (×2)
И после се сгушва,
And then she snuggles up
подобно на пате.
like a duckling
И тихичко... казва ми... тате.
And quietly calls me... Daddy