Es genial un regalo abrir envuelto en suave papel,
It's awesome to open presents wrapped in soft paper
pero el regalo mejor ya tiempo atrás lo encontré.
But I already found the best gift a while back
Es algo que no cambiaré, En familia yo lo hallé.
It's something that won't change; I found it in my family
Cuando estamos juntos ya mi lista al fin completé,
When we're together, my list is finally complete
cuando estamos juntos todo ya logré.
When we're together, I've already achieved every dream
Rodeando al árbol hay grandes sueños de luz,
Around the tree are great dreams of light
cuando estamos juntos mi regalo eres tu.
When we're together, my gift is you
Viajaría millas y millas si seguiría sin parar,
I'd travel miles and miles if you would follow me ceaselessly
cruzaría tierra y mar si allí justo tu estás.
I'd cross the earth and the sea if you're there
Cuando estamos juntos (estamos juntos) en mi hogar me siento yo, cuando estamos juntos (estamos juntos) habla el corazón.
When we're together (we're together) in my home, I feel
No me importa donde ir si estás junto a mi,
Like myself, when we're together (we're together), my heart speaks
cuando estamos juntos yo me siento muy feliz.
It doesn't matter where we go, if you're there with me
Cuando estamos juntos una fiesta sin final,
When we're together, it's an endless party
cuando estamos juntos todo brilla mas.
When we're together, everything shines brighter
Cuando miro en mi interior (miro en mi interior) te veo a ti (te veo a ti),
When I look inside myself (look inside myself) I see you (I see you)
cuando estamos juntos creo en este mundo.
When we're together, I believe in the world
Cuando estamos juntos puedo ser por fin feliz.
When we're together, I can finally be happy