Translation of the song De Ballade van Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad] artist Olaf's Frozen Adventure (OST)

Dutch

De Ballade van Flemmingrad [The Ballad of Flemmingrad]

English translation

The Ballad of Flemmingrad

Elke december voor 't lichtfeest begint

Every December before Christmas begins

Gedenken we samen een trol, zeer bemint

Together we remember a very-loved troll

Vol warmte kruiste hij ons pad

Full of warmth he crossed our path

Want o zo goedhartig was Flemmingrad

Because oh so good-hearted was Flemmingrad

We graven heel diep naar hoe of het ooit was

We dig very deep into how or it ever was

Ze stoppen z'n neusgaten vol met wat gras

They stuff his nostrils with some grass

Z'n lijfje rond, z'n hoofdje bol

His round bodice, his puffy head

Da's Flemmy de veugestrol*

That’s Flemmy the cattle troll

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment