Translation of the song Kaderimde Hep Güzeli Aradım artist Zeki Müren

Kaderimde hep güzeli aradım

I have always searched for the beauty in my destiny

Kaderimde hep güzeli aradım

I have always searched for the beauty in my destiny

İçimdeki sazlar başka söz başka

The musical instrument in me is different, the words are different

İçimdeki sazlar başka söz başka

The musical instrument in me is different, the words are different

Hayalimde canlanırken muradım

When my wish comes to life in my dreams

Hayalimde canlanırken muradım

When my wish comes to life in my dreams

Duvardaki resim başka sen başka

The picture on the wall* is different, you are different

Duvardaki resim başka sen başka

The picture on the wall is different, you are different

Gökyüzünde otağ kurdum oturdum

I have fixed a marquee on the heaven, I have sat

Gökyüzünde otağ kurdum oturdum

I have fixed a marquee on the heaven, I have sat

Yeryüzünde hayat başka ruh başka

The life on earth is different, the soul is different

Yeryüzünde hayat başka ruh başka

The life on earth is different, the soul is different

Bu sevdadan artık ben de yoruldum

Anymore I’m tired of this love, too

Bu sevdadan artık ben de yoruldum

Anymore I’m tired of this love, too

Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka

The summer rain and winter rain are completely different

Yaz yağmuru kış yağmuru bambaşka

The summer rain and winter rain are completely different