Translation of the song Se Estamos Juntos [When We're Together] (Brazilian Portuguese) artist Olaf's Frozen Adventure (OST)

Todos gostam de receber

Everyone likes getting

Um laço feito com amor

A tie made with love

Mas o que interessa no fim

But in the end, what matters

É aquilo que tem mais valor

Is what has the most value

É a parte que eu não abro mão

It's a part I won't give up

A família em comunhão

The family community

E se estamos juntos,

And if we're together

Todo o resto pode esperar

Everything else can wait

E se estamos juntos,

And if we're together

Nada vai faltar

Nothing is missing

E no dia de natal,

And on Christmas day

O que importa é saber

It's important to know

Que se estamos juntos,

That if we're together

O presente é ter você

The present is having you

Eu viajaria para longe

I would travel far

Sem ao menos exitar

Without even quitting

Com a certeza de saber

With certainty, knowing

Que você me esperará

That you will wait for me

E se estamos juntos,

And if we're together

(Se estamos juntos)

(if we're together)

Vou ter sempre o seu calor

I'll always have your heat

Quando estamos juntos,

When we're together

(Se estamos juntos)

(if we're together)

Temos mais amor

We have more love

Não importa o lugar

It doesn't matter where

Se vou com você

I'll go there with you

E se estamos juntos

And if we're together

É o lugar que eu vou viver

It's where I'll live.

E se estamos juntos

And if we're together

Sempre é hora de celebrar

It's always time to celebrate

E se estamos juntos

And if we're together

Tudo vai brilhar

Everything will shine

E se o sino não vier

And if the bell does not come

(E se o sino não)

(and if the bell doesn't)

E se não soar

And if it does not sound

(E se não soar)

(And if it does not sound)

Se estivermos juntos

If we're together

Para sempre juntos

Together forever

E se estamos juntos

And if we're together

A motivo para sorrir

It's a reason to smile