Translation of the song Ünnepre szólít [Ring in the Season (Reprise)] artist Olaf's Frozen Adventure (OST)

A: Van nekünk hagyományunk, Elza?

A: Do we have a tradition, Elza?

Emlékszel ilyenre?

Do you remember such a thing?

E: Nos, csak arra, hogy…

E: Well, I remember just that...

Ez már régi kép, szól egy nagy harang

It's already an old picture, a big bell rings

Olyan bátor szívvel zeng e hang

This sound resounds with such a brave heart

Nagyon másra én már nem is emlékszem,

I do not remember very much else,

Csak hogy ünnepre szólít,

Just that it beckons for celebration,

Ahogy ünnepre szólít.

How it beckons for celebration.

A: De, az ünnepi harang a királyságé. A miénk micsoda?

A: But the Holiday Bell is the kingdom's (tradition). What is ours?

E: A kapuk bezárása után nem voltunk együtt.

E: After the closing of the gates, we hadn't been together.

A: Elza…

A: Elsa...

E: Bocsáss meg Anna. Miattam nincs családi hagyományunk.

E: Forgive me, Anna. We don't have family traditions, because of me.

A: Várj, Elza…

A: Wait, Elsa...