Translation of the song Zaczynają się Święta [Ring in the Season] artist Olaf's Frozen Adventure (OST)

Polish

Zaczynają się Święta [Ring in the Season]

English translation

Christmas is starting

Tylu ludzi jest, ale nie wie nikt

There are lots of people here, but nobody knows

Że niespodzianka czeka tutaj ich

That a surprise is waiting for them here

Będzie bal jakich mało z okazji Świąt

There will be a Christmas ball and there's only few ones like this

Po raz pierwszy od dawna ding-dong

Ding-dong for the first time in a long time

Musi z ciebie być elegancki pan

You have to be an elegant lord

U! Na biało z muchą to jest plan

Uh! In white and with a bow tie, that's the plan

Przyjdą goście ze wszystkich królestwa stron

Guest from all over the kingdom will come

Razem trzeba się cieszyć ze Świąt

One should enjoy Christmas together

Pierwszy raz odkąd sięga pamięć

For the first time since I remember

I otwarto wrota bram

And the gates1 have been opened

Dzisiaj będzie tak, jak to wymarzyło się nam

Today it'll be like we have been dreaming about

W taki dzień nikt nie będzie sam

In a day like this no one will be alone

Wokół słychać śmiech (Słychać śmiech)

The laughter is being heard around (The laughter is being heard)

Wokół pieśni brzmią (Pieśni brzmią)

The songs sound around (The songs sound)

Bo w Arendelle nadeszła pora Świąt

Because the Christmas time has arrived to Arendelle

Na zabawę i bal o dwuntastej punkt zapraszamy każdego w tym dniu

We invite everyone in this day for a dance and ball exactly at twelve2

Zaraz pierwszy raz zadzwoni dzwon

The next minute the bell will ring for the first time

Ucieszy serca jego ton

Its tone will buck the hearts

I radość nareszcie obudzi się w nas

And finally happiness will awake in us

A uśmiech jak dawniej rozpali nam twarz

And a smile will light up our faces as before

Ogłośmy światu, że zaczynają się Święta, już czas

Let's state to the world that Christmas is starting, it's time

0 140 0 Administrator

No comments!

Add comment