Translation of the song Je t'aime artist Natalia Doco
Je t'aime
Je t'aime
Más allá de que no tenga el dinero,
Except that I don't have the money,
solo pido poder verte de nuevo.
I'm just asking to see you again.
Tocando una canción en mi cuerpo,
Playing a song on my body,
bailando tu voz con mi pelo o o o
Your voice dancing with my hair oh oh oh
Viento, el mar, la sal en tu boca,
Wind, the sea, the salt in your mouth,
no haría más que volverme loca.
I would just go crazy.
Tu canción meciendo mi cuna,
Your song rocking my cradle
en verdad a sido fortuna cruzarte esa noche en París.
indeed it was luck to cross you that night in Paris.
Prenderé una velita a mi suerte y ey,
I'll light a candle to my luck and hey,
que me lleve pronto a Gujan a verte.
that it may take me to Gujan to see you soon.
Y escuche el je t'aime de mis labios,
And you'll listen to the je t'aime from my lips,
hay que suerte que nos encontramos los dos, los dos.
it's so lucky that we found each other, each other.
Viento, el mar, la sal en tu boca,
Wind, the sea, the salt in your mouth,
no haría más que volverme loca.
I would just go crazy.
Tu canción meciendo mi cuna,
Your song rocking my cradle
en verdad a sido fortuna cruzarte esa noche en Paris.
indeed it was luck to cross you that night in Paris.