O beni bir bahar akşamı terkedip gitti
He/she leave me at one spring evening
O beni bir bahar akşamı terkedip gitti
He/she leave me at one spring evening
Ne o geri geldi, ne bu ömür bitti ah,
He/she neither came back nor my life is ended, ah,
Ne o geri geldi, ne bu ömür bitti.
He/she neither came back nor my life is ended.
Neredesin, yeşil gözlü meleğim?
Where are you, my green eyed angel?
Neredesin, şirin sözlü bebeğim?
Where are you, my beautiful speaking baby?
Ne olur bir bahar akşamı sen bana dönsen.
I wish you were come back at one spring evening.
Ne olur bir bahar akşamı sen bana dönsen.
I wish you were come back at one spring evening.
Yine benim olsan,
I wish you were mine again, ah...
Yine beni sevsen, ah...
I wish you were love me again.
Yine benim olsan,
I wish you were mine again,
Yine beni sevsen.
I wish you were love me again.
Dön bana,
Come back to me,
Yeşil gözlü meleğim.
My green eyed angel.
Şirin sözlü bebeğim.
My beautiful speaking baby.