Translation of the song Locura De Amor artist Paolo Meneguzzi
Locura De Amor
The Craziness of Love
Bajo el cielo la ciudad se empieza a iluminar.
Under the sky, the city begins to light up.
Esta noche todo lo que quiero es bailar.
The only thing I want to do tonight is dance.
Sólo espero que esta vez te quieras acercar, y así comenzar
I only hope that this time, you'll want to get closer, and like that begin
Tengo el ritmo y tú tienes todo lo demás.
I have the rhythm and you have the rest.
Me enloqueces creo que me empiezo a enamorar.
You drive me crazy, I think I'm beginning to fall in love.
Sólo espero que mi amor te pueda contagiar y así comenzar
I only hope that my love can infect you and like that begin
Bailando, cantando, enloquéceme, yeyeyeye
Dancing, singing, driving me crazy, yeyeyeye
Uh baby no puedo esconderlo,
Oh baby, I can't hide it
siento en todo el cuerpo,
I feel it all over my body,
la locura de tu amor.
the craziness of your love.
Uh baby se metió en mi pecho,
Oh baby, you've gotten it in my chest,
arde como el fuego,
it burn like fire
la locura de tu amor.
the craziness of your love.
Tengo el ritmo y tú tienes todo lo demás.
I have the rhythm and you have the rest.
Me enloqueces creo que me empiezo a enamorar.
You drive me crazy, I think I'm beginning to fall in love.
Yo te quiero si no tienes miedo tu verás que la noche arderá
I love you, if you're not afraid you'll see that the night will burn
Bailando, cantando, enloquéceme, yeyeyeye
Dancing, singing, driving me crazy, yeyeyeye
Uh baby no puedo esconderlo,
Oh baby, I can't hide it
siento en todo el cuerpo,
I feel it all over my body,
la locura de tu amor.
the craziness of your love.
Uh baby se metió en mi pecho,
Oh baby, you've gotten it in my chest,
arde como el fuego,
it burn like fire
la locura de tu amor.
the craziness of your love.
Siento aquí en el pecho la locura de este amor,
I feel it here in my chest, the craziness of this love,
nena arde como el fuego, dame todo tu calor.
darling, it burns like fire, give me all of your heat.
Uh baby no puedo esconderlo,
Oh baby, I can't hide it
siento en todo el cuerpo,
I feel it all over my body,
la locura de tu amor.
the craziness of your love.
Uh baby se metió en mi pecho,
Oh baby, you've gotten it in my chest,
arde como el fuego,
it burn like fire
la locura de tu amor.
the craziness of your love.