Translation of the song Dis Al Wat Ek Het artist ADAM (South Africa)

Afrikaans

Dis Al Wat Ek Het

English translation

It's All I Have

Ek wou kasteel met my kaalhande bou

I would build a castle with my bare hands

Ek wou 'n Superman wees net vir jou

I would be a Superman for you

Toe kom ek agter jy wil my net laat vertrou en liefde gee en styf vas kan hou

Then I come behind you, just let me trust you and give you my love and hold you tight

Dis al wat ek het (het)

It's all I have (have)

Om vir jou te gee

To give to you

Dis al wat ek het (het)

It's all I have (have)

Om met jou te deel

To share with you

Jy sê dis net net net wat jy soek in 'n ou

You say it's just what you're looking for in a man

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Onthou jy toe ek gesê het vir jou

Remember what I said to you

Jy verdien meer as wat ek kan gee vir jou

You deserve more than what I can give to you

Toe kom ek agter jy wil 'n toekoms kan bou

Then I come behind you, you want to build up a future

Saam met iemand wat jou styf vas kan hou

Together with someone who can hold you tight

Dis al wat ek het (het)

It's all I have (have)

Om vir jou te gee

To give to you

Dis al wat ek het (het)

It's all I have (have)

Om met jou te deel

To share with you

Jy sê dis net net net wat jy soek in 'n ou

You say it's just what you're looking for in a man

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Ek wou my alles

I would give my everything

Gee net vir jou

To you

Jy soek net iemand

You're just looking for someone

Om jou vas te hou

To hold you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om vir jou te gee

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om met jou te deel

To share with you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om vir jou te gee

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om met jou te deel

To share with you

Jy sê dis net net net wat jy soek in 'n ou

You say it's just what you're looking for in a man

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

Dis al wat ek het

It's all I have

Om te gee vir jou

To give to you

0 113 0 Administrator

No comments!

Add comment