Translation of the song Hartklop artist ADAM (South Africa)
Hartklop
Heartbeat
Kom lê hier by my
Come, lay next to me
So styf teen my maag of sy
So tight to my stomach
Ek wil fluister in jou oor
I will whisper in your ears
Wat jy werklik voel hier binne my
What you really feel inside me
Dis stil hier by my
Is still by me
Net ek en jou hart en jy
Only me, your heart and you
Ek wil nader aan jou kom le
I want to get close to you, come, lay here
Ek moet vir jou sê, sal jou altyd wil hê
I must tell you, I want to have you forever
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klop soos n hammerhou
It knocks like a hammer,
Wat liefde bou
Which builds love
In die vorm van jou
In the shape of you
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klank van n melodie
This is the sound of a melody
Soos ek jou sien
Like how I see you
My liefde simfonie vir jou
My symphony of love for you
Gee my net n kans
Just give me a chance
Ag ons maak dan so mooi balans
Ah then we'd make such a beautiful balance
As jy kon voel wat ek nou voel
If you could feel what I feel now
As jy langs my le, sou jy ook kon se
If you feel next to me, you will also say that
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klop soos n hammerhou
It knocks like a hammer,
Wat liefde bou in die vorm van jou
Which builds love in your shape
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klank van n melodie
This is the sound of a melody
Soos ek jou sien
Like how I see you
My liefde simfonie
My symphony of love for you
In die vorm van jou
In the shape of you
In die vorm van jou
In the shape of you
In die vorm van jou
In the shape of you
In die vorm van jou
In the shape of you
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klop soos n hammerhou
It knocks like a hammer,
Wat liefde bou
Which builds love
In die vorm van jou
In your shape
Voel jy my hartklop
Do you feel my heartbeat?
Dis die klank van n melodie
This is the sound of a melody
Soos ek jou sien
Like how I see you
My liefde simfonie
My symphony of love for you
Net vir jou
For you only
Net vir jou
For you only