Translation of the song Kasteel artist ADAM (South Africa)

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Hier is my huis

Here is my house

Die kruis wat ek dra

The cross I carry

Alles hier

Everything here

Net vir ons

Only for us

In 'n droom bewaar

In a dream come true

Gebou om jou te hou

Built to hold you

Die volmaakste dag vir nou

The most perfect day for you

Dis alles in die een oomblik geleen

It's all borrowed in one moment

Tot die dood ons skei

'Till death do us part

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Dra dit net saam met jou

I'll carry it with you together

My liefling, net vir jou

My darling, only for you

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Wat 'n ewigheid sal hou

Which will hold you for ever

Dis my kasteel vir jou

This is my castle for you

Hier is die plek

Here is the place

Dis waar ek wil wees

It's were I want to be

Net by jou

Only by your side

Dis net vir jou

It's only for you

Wat ek alles gee

Everything I give

Gee my jou hand

Give me your hand

Waarmee ek beloof

I promise you

Om by jou te bly

That I will stay by your side

Dis my ewigheid

This is my eternity

Tot die dood ons skei

'Till death do us part

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Dra dit net saam met jou

I'll carry it with you together

My liefling, net vir jou

My darling, only for you

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Wat 'n ewigheid sal hou

Which will hold you for ever

Dis my kasteel vir jou

This is my castle for you

Gee my 'n bietjie meer van jou

Give me a little more of you

(Gee my 'n bietjie meer van jou)

(Give me a little more of you)

'n Tyd wat jy nooit sal berou

A time you'll never regret

(Iets wat jy altyd sal onthou)

(Something you'll always rembember)

As jy hierdie kans sien

If you see this chance

Om nie te gaan nie

Not to go away

Sal ek jou die sleutels gee

I'll give you the keys

En vir jou vir ewig sê

And I'll tell you forever

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Dra dit net saam met jou

I'll carry it with you together

My liefling, net vir jou

My darling, only for you

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Wat 'n ewigheid sal hou

Which will hold you for ever

Dis my kasteel vir jou

This is my castle for you

(My kasteel vir jou)

(My castle for you)

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Dra dit net saam met jou

I'll carry it with you together

My liefling, net vir jou

My darling, only for you

(My liefling, net vir jou)

(My darling, only for you)

Ek gee een kasteel vir jou

I give a castle to you

Wat 'n ewigheid sal hou

Which will hold you for ever

Dis my kasteel vir jou

This is my castle for you

(My kasteel vir jou)

(My castle for you)