Translation of the song Второе Послание Марине artist Daniil Kharms

Я получил твое посланье,

I received your epistle,

Да получил.

    yes, I've got it.

Я утолил свое желанье,

I've satisfied my desire,

Да утолил.

    yes, I soothed it.

Сомнений нет, они далеки,

There're no doubts, are distant them.

Пропал их след.

Their trail is lost.

Забудь, забудь мои упреки,

Forget, forget all my blames.

Их больше нет.

They don't exist.

Теперь опять я полон силы,

Anew I'm full of power,

Опять с тобой.

Again with you.

Везде везде твой образ милый

Any cute femme everywhere

Передо мной.

    has seems like you.

Теперь опять я полон страсти

And again, by passion-filled,

К тебе лететь.

    I want to fly.

Я не имею больше власти

All my powers are finished,

Собой владеть.

    to hold my mind.

Останови, Владыка, ветры

Stop, the Lord, all of the winds,

И прекрати!

    and cease them all!

Сложи, Владыка, километры

Add up, the Lord, miles, and miles,

И сократи!

    and short them all!