Translation of the song День artist Daniil Kharms

Russian

День

English translation

The Day

И рыбка мелькает в прохладной реке,

And a small fish flashes in the cool river,

И маленький домик стоит вдалеке,

And little house stands aloof at there,

И лает собака на стадо коров,

And a dog barks at the cows in a herd,

И под гору мчится в тележке Петров,

And rushes downhill Petrov in the cart,

И вьется на домике маленький флаг,

And small flags flying neighborhoods,

И зреет на нивах питательный злак,

And ripens nourishing grain for foods,

И пыль серебрится на каждом листе,

And dust on leaves is silvering there,

И мухи со свистом летают везде,

And flies rush, whistling to anywhere,

И девушки, греясь, на солнце лежат,

And the girls, basking in the sun, are laying,

И пчелы в саду над цветами жужжат,

And garden bees over flowers are buzzing,

И гуси ныряют в тенистых прудах,

And geese dive in shady ponds,

И день пробегает в обычных трудах.

And day runs in usual troubles.

0 112 0 Administrator

No comments!

Add comment