Куда Марина взор лукавый
Where are you directing sly sight,
Ты направляешь в этот миг?
Marina, towards, at that moment?
Зачем девической забавой
Why you beg me with a girly laugh,
Меня зовешь уйти от книг,
To throw away the books some far,
Оставить стол, перо, бумагу
To leave a desk, a quill, and paper,
И в ноги пасть перед тобой,
And fall on knees before you, dear,
И пить твою младую влагу
And to drink your moisture of youth,
И грудь поддерживать рукой.
And to support with hands the bust.