Translation of the song Kochajcie Dziewczyny artist Polish Folk

Polish

Kochajcie Dziewczyny

English translation

Love girls

Z góry jedź, z góry jedź,

Go down, go down

Konikami hamuj, konikami hamuj.

Brake by horses, brake by horses.

Nie chodź do dziewczyny, nie chodź do dziewczyny.

Don't go to the girl, don't go to the girl,

Najpierw se ją namów.

First convince her.

Nie chodź do dziewczyny, nie chodź do dziewczyny.

Don't go to the girl, don't go to the girl,

Najpierw se ją namów.

First convince her.

Pijcie chłopcy wódkę,

Drink vodka, boys,

Zakąszajcie chleba, zakąszajcie chleba.

With bread as a chaser, with bread as a chaser.

Kochajcie dziewczyny, kochajcie dziewczyny,

Love girls, love girls,

Pójdziecie do nieba.

you will go to Heaven.

Kochajcie dziewczyny, kochajcie dziewczyny,

Love girls, love girls,

Pójdziecie do nieba.

you will go to Heaven.

Gdybym rozum miała

If I had mind,

I u ludzi zdanie, i u ludzi zdanie,

And the opinion of people, and the opinion of people,

To bym go kochała, to bym go kochała

Then I would love him, them I would love him,

Za samo śpiewanie.

for his singing only.

To bym go kochała, to bym go kochała

Then I would love him, them I would love him,

Za samo śpiewanie.

for his singing only.

Śpiewam ja se, śpiewam

I'm singing, I'm singing,

I bedę, i bedę, i bedę, i bedę.

And I will, and I will, and I will, and I will.

Co mi po pieniądzach, co mi po pieniądzach,

What can money do, what can money do,

Gdy umierać bedę?

When I will be dying?

Co mi po pieniądzach, co mi po pieniądzach,

What can money do, what can money do,

Gdy umierać bedę?

When I will be dying?

Pili chłopcy wódkę,

Boys were drinking vodka,

Zakąszali chleba, zakąszali chleba.

With bread as a chaser, with bread as a chaser.

Kochali dziewczyny, kochali dziewczyny

They loved girls, they loved girls

I poszli do nieba.

And they went to Heaven.