Translation of the song Pastorałka od serca do ucha artist Polish Folk
Pastorałka od serca do ucha
A carol from the heart to the ear
Zaśpiewajmy pastorałkę od serca do ucha
Let's sing a carol from the heart to the ear
Gdy za oknem biała śniegu, poducha, poducha
When outside the window, there's a white pillow, pillow of snow
Już Pan Jezus w żłobie leży
Lord Jesus is already lying in a crib
Na wyścigi każdy bieży
Everybody is racing
Zobaczyć Malucha, Malucha
To see the little baby, the little baby
Już Pan Jezus w żłobie leży
Lord Jesus is already lying in a crib
Na wyścigi każdy bieży
Everybody is racing
Zobaczyć Malucha, Malucha
To see the little baby, the little baby
Powitajmy maleńkiego Jezusa z radością
Let's welcome little Jesus with joy
A Maryję matkę Jego, z godnością, godnością
And his mother Mary with dignity, with dignity
Niech mu wszystkie dzwony grają
May all bells ring for him
Aniołowie zaśpiewają
And angels sing
Wesołą nowinę, nowinę
Happy news, news
Niech mu wszystkie dzwony grają
May all bells ring for him
Aniołowie zaśpiewają
And angels sing
Wesołą nowinę, nowinę
Happy news, news
Dzieciąteczko tam na sianie cicho śpi, cicho śpi
A little baby on the hay is sleeping there silently, is sleeping silently
A Maryi z oczu płyną szczęścia łzy, szczęścia łzy
And tears of joy, tears of joy are flowing from the eyes of Mary
Okruszyno moja miła
My dear minikin
W bólu Ciebie porodziłam
I gave birth to you in pain
Witaj mi, witaj mi, witaj mi
Welcome, welcome, welcome
Okruszyno moja miła
My dear minikin
W bólu Ciebie porodziłam
I gave birth to you in pain
Witaj mi, witaj mi, witaj mi
Welcome, welcome, welcome
My zagrajmy żwawą nutę na flecie, na flecie
Let's play a lively tune by flute, by flute
I uczcijmy jak najlepiej to Dziecię, to Dziecię
And let's celebrate this Baby, this Baby in the best way
Świeci gwiazda migotliwie
The star is twinkling
Narodził się Bóg prawdziwie
The God has been born truly
Na świecie, na świecie, na świecie
In the world, in the world, in the world
Świeci gwiazda migotliwie
The star is twinkling
Narodził się Bóg prawdziwie
The God has been born truly
Na świecie, na świecie, na świecie
In the world, in the world, in the world