Poczkaj, poczkaj,
Wait, wait,
Powiem mamie, powiem mamie, powiem mamie
I'll tell mum, I'll tell mum, I'll tell mum
Żeś fartuszek podarł na mnie, podarł na mnie, hej! (x2)
That you have ripped the apron apart on me, ripped apart on me, hey! (x2)
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj, moja duszko
Don't escape, little soul
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj mi (x2)
Don't escape from me (x2)
Poczkaj, poczkaj,
Wait, wait,
Powiem mamie, powiem mamie, powiem mamie
I'll tell mum, I'll tell mum, I'll tell mum
Żeś mój placek zjadł, baranie,
That you've eaten my cake, you ram1
Zjadł, baranie, hej! (x2)
You've eaten, you ram, hey!
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj, moja duszko
Don't escape, little soul
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj mi (x2)
Don't escape from me (x2)
Mamie tego nie powiadaj, nie powiadaj, nie powiadaj
Don't tell mum about this, don't tell, don't tell
Tylko tutaj przy mnie siadaj, przy mnie siadaj, hej!
Just sit here beside me, sit beside me, hey!
Mamie tego nie powiadaj, nie powiadaj, nie powiadaj
Don't tell mum about this, don't tell, don't tell
Tylko tutaj przy mnie...
Just here beside me...
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj, moja duszko
Don't escape, little soul
Nie bój się, serduszko,
Don't be afraid, little heart
Nie uciekaj mi (x2)
Don't escape from me (x2)