Translation of the song Świeci miesiąc, świeci artist Polish Folk

Świeci miesiąc, świeci, z północy do rana,

The moon is shining, shining, from midnight to morning,

Nie mogę zapomnieć, nie mogę zapomnieć mojego kochania.

I can't forget, I can't forget my beloved

Nie mogę zapomnieć, mój Boże jedyny, mojego kochania.

I can't forget, oh my only God, my beloved.

Tam się zachmurzyło, gdzie zaświtać miało,

It turned cloudy where it was supposed to dawn

To moje kochanie, to moje kochanie z wiatrem poleciało.

It's my darling, it's my darling that has drifted away with the wind

To moje kochanie, mój Boże jedyny, z wiatrem poleciało.

It's my darling, oh my only God, that has drifted away with the wind

Z wiatrem poleciało, popłynęło z wodą,

He drifted away with the wind, he flowed away with water

A moje łzy w oczach, a moje łzy w oczach obeschnąć nie mogą.

And my tears in my eyes, and the tears in my eyes can't dry

A moje łzy w oczach, mój Boże jedyny, obeschnąć nie mogą.

And my tears in my eyes, oh my only God, they can't dry

Matulu moja, muzyczka gra, tam mój Jasieńko wesele ma.

Oh my mum, the music is playing, my Jasieńko is having a wedding party there

Hej, wesele, pójdę na nie, przecież to było me kochanie!

Hey, a wedding party, I will go to it, it was my beloved!

Hej, wesele, pójdę na nie, przecież to było me kochanie!

Hey, a wedding party, I will go to it, it was my beloved!