Translation of the song Szła dzieweczka do laseczka (Wersja A. Waligórskiego) artist Polish Folk
Szła dzieweczka do laseczka (Wersja A. Waligórskiego)
A girl was going to the forest (the version of A. Waligórski)
Szła dzieweczka do laseczka
A girl was going to the forest
Do zielonego, tra la la
To the green, tra la la
Do zielonego
To the green
Spotkała tam myśliweczka
She met a hunter there
Bardzo śwarnego, tra la la
Very handsome, tra la la
Bardzo śwarnego
Very handsome
Myśliweczku, kochaneczku
Dear hunter
Bardzom ci rada, tra la la
I'm very happy, tra la la
Bardzo ci rada
I'm very happy
Dałabym ci chleba z masłem
I would give you bread with butter
Alem go zjadła, tra la la
But I have eaten it, tra la la
Alem go zjadła
But I have eaten it
Chodź do mnie, chodź do mnie
Come to me, come to me
Bo chcę cię znać
Because I want to know you
Bedziemy, będziemy
We will, we will
Tu tańcować
Dance here
Tra la la, tra la la
Tra la la, tra la la