Translation of the song To i hola artist Polish Folk
To i hola
To i hola
Jadu goście jadu
The guests are coming, coming
Kiele mego sadu
Past my orchard
Do mnie nie zajadu
They won't drop in my place
Bo ni mom posagu
Because I have no dowry
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
Choć ni mom posagu
Although I have neither a dowry
Ani swego dumu
Nor a house to own
Jesce me matula
My mum will not
Nie da lada kumu
Give me to any Tom, Dick or Harry
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
Poziedają ludzie
People keep saying
Ze ja malowana
That I'm an eyeful
A ja u matuli
But I'm just
Ładnie wychowana
Well-bred by my mum
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
Zeby nie dziewcyna
If not for a girl
Nie ożeniłby sie
He would'nt have married
Modre oczy miała
She had navy eyes
Spodobała mu sie
He got attracted
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
Modre ocy mamy
We have navy eyes
Na sie spoglądamy
We're looking at each other
Cuz komu do tygo
It's nobody's business
Ze my sie kochamy
That we're in love
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
W najładniejszym żytku
Even in the field of the most beautiful rye
Kąkol sie urodzi
Corncockle would grow
Panieńskiej urodzie
Beauty of a maiden
Nic nie zaszkodzi
Will stay intact
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
Panieńska uroda
Beauty of a maiden
Jak ta bystra woda
Like the rapid water
Przepłynie przeminie
It will flow by, it will pass by
Czy ci lat nie szkoda
Don't you feel pity for the years that passed?
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
W zielonym gaiku
In a green grove
Kacka zjadła węza
A duck ate a snake
Zjadajta me chłopcy
Eat me out, guys
Póki ni mom męza
Until I have a husband!
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la
To i hola hola la