Translation of the song Przetrwamy artist Kombii

Polish

Przetrwamy

English translation

We will survive

Tak wiele nie trzeba nam

We don't need much

Aby żyć, tylko żyć

To live, just live

A przekonałem się sam

And I found out myself

W parę dni

In a few days

Gdy sypie się pewny plan

When a certain plan falls apart

Pęka grunt

The ground is cracking

Płonie dom

The house is on fire

Na ulicy strach

Fear on the street

Przetrwamy

We will survive

Wzejdziemy tak jak po nocy świt

We'll rise up just like the dawn after the night

Znów serca nam zaczną bić

Our hearts will start beating again

Gdy nagle wali się świat

When the world suddenly collapses

W którym masz

Which you have

Który znasz

Which you know

To widać ile jest wart

It shows how much is worth

Każdy z nas

Each of us

Obdarte z marzeń i snów

Ripped from hopes and dreams

Zwykłym dniu szary ból

A normal day's grey pain

Spraw by wrócić puls

Make the pulse go back

Przetrwamy

We will survive

Wzejdziemy tak jak po nocy świt

We'll rise up just like the dawn after the night

Znów serca nam zaczną bić

Our hearts will start beating again

Przetrwamy

We will survive

Wzejdziemy

We will rise

Zrzucimy z siebie gruz

We'll throw off the rubble

By każdy mógł dalej pójść

So that everyone can go on

No comments!

Add comment