Translation of the song Rasakah cinta ini-di malam ini [Can You Feel the Love Tonight] artist The Lion King (OST)
Rasakah cinta ini-di malam ini [Can You Feel the Love Tonight]
Can you feel the love
Bagi saya Kumbu
For me Kumbu
Ini memang teruk!
This is worst!
Ahh? Maaf....
Ahh...sorry...
Bukan awak!....mereka!
Not you! Them!
Dia dan dia berduaan!
He and she together!
Apa yang tak kena dengan itu?
What is wrong with that?
Kumelihat sesuatu
I see something
Mereka tak tahu
They don’t know
Dia jatuh cinta kesudahannya
He falls in love at last
Tiga tinggal dua
3 left to two
Lembut cahaya bulan
Soft moonlight
Keajaiban serata
Magical everywhere
Dan keajaiban romantik ini
And this magical romantic
Mengundang bencana...
Will brings disaster...
Rasakah cinta ini
Can you feel the love
Dengan di bawah sahaja
Just right below
Dunia kini
This world
Sempurna harmoni
Perfectly harmonies
Dengan alam semesta
With the universe
Banyak yang nak dikata
Too many to says
Tapi bagaimana?
But how?
Kebenaran silam...mustahil...
The truth from the past....impossible...
Dia berpaling arah
She will turns away
Dia menahan sembunyikan
He hold,hiding something
Apa boleh buat
What to do
Dapat dia...(tetapi)tak mahu jadi raja
Got him...(but) don’t want to be a King
Dia memang layak
He deserved
Rasakan cinta ini
Can you feel the love
Hanya di bawah sahaja
Just right below
Cinta ini sempurna harmoni
This love is perfectly harmonies
Dengan alam semesta
With the universe
Rasakan cinta ini
Can you feel the love
Harus lihat jauh
see how far it goes
Disusuri malam yang tak pasti
Followed by the uncertain night
Cinta dimana
Where is love
Andai dia jatuh cinta
If he falls in love
Anggapkan sahaja
Just considered
Masa riang tinggallah sejarah
Our happy moments is a history
Dan dalam bahaya
And in danger