C'è un respiro in più
There is an extra breath
Stanotte sei tu
It is you tonight
Io vivevo qui
I lived here
Nel buio così
In the dark like this
Ma l'acqua buona
But the good water
Mi bagnò col suo respiro
Bathed me with its breath
E il primo sogno mi copri
And the first dream covered me
La prima volta
The first time
L'amore proprio qui
Love, right here
Senza quasi conoscerti
Almost without knowing you
Poi domandarti
Then ask yourself
Nascerò fra un minuto
I will be born in a minute
La prima volta
The first time
L'amore proprio qui
Love, right here
Senza quasi conoscerti
Almost without knowing you
Poi domandarti
Then ask yourself
Nascerò fra un minuto
I will be born in a minute
C'è un respiro in più
There is an extra breath
Nell'alba sei tu
At dawn it is you
Sei nata qui
You were born here
Ed ogni giorno
And every day
Nascerai fra le mie braccia
You will be born in my arms
E come l'acqua mi coprirai
And like water you will cover me
La prima volta
The first time
L'amore proprio qui
Love, right here
Senza quasi conoscerti
Almost without knowing you
Poi domandarti
Then ask yourself
Nascerò fra un minuto
I will be born in a minute