Translation of the song Versions copains artist Bigflo et Oli

French

Versions copains

English translation

Friends Version

10 minutes à perdre, c'est mieux qu'un quart d'heure de gloire

10 minutes to lose, it's better than a quarter of an hour of glory

Des rires à s'en rouler par terre, mais ce n'est qu'un au revoir

To laugh to the ground, but it's only a good bye

Drôle d'artiste: Zboub, Gaël, Baptiste

Funny artists: Dick, Gaël, Baptiste

Big Up à cette bande de ouf, ouais la fin m'attriste

Big Up to this crazy band, yeah the end make me sad

On se matait ça en riant toutes les après-midis

We watched this laughing every afternoon

James Darle, Hugo Tout Seul, Grand Pamini

James Darle, Hugo Tout Seul, Grand Pamini

Quand j'ai appris qu'c'était fini, ça m'a laissé un goût amer

When I learnt it was over, it left me a bitter taste

Maintenant qu'est-ce que je vais faire, quand j'aurai 10 minutes à perdre...

Now what I will do when I'll have 10 minutes to lose...

Big Up les gars, le Zboub vaincra !!

Big Up guys, the dick gonna win !!

No comments!

Add comment