Translation of the song Öğrettin bana artist Güllü
Öğrettin bana
You taught me
Bekleye-bekleye döneceğini
I was looking forward you’ll come back
O mutlu günlerin geleceğini
And happy days will get started
Gün oldu zannettim öleceğimi
The day came I thought I’m dead
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
You taught me how to live without you
Gün oldu zannettim öleceğimi
The day came I thought I’m dead
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
Taught me how to live without you
Bir kere pişmanlık bile duymadan
With no regret or sorrow
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Your unfaithful heart not feeling sad
Yaşadın ellerden farkın olmadan
You lived like a stranger to me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
You taught me how to live without you
Bir kere pişmanlık bile duymadan
With no regret or sorrow
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Your unfaithful heart not feeling sad
Yaşadın ellerden farkın olmadan
You lived like a stranger to me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana, öğrettin bana
You taught me how to live without you, you taught me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
Taught me how to live without you
*****
*****
Bir selam, bir haber gelmedi senden
Didn’t live a message for me, didn’t call me
Utandım kendimden, utandım elden
I was ashamed of myself, ashamed of the stranger
Sonunda o sevda koptu gönlümden
At the end of that story love tore my heart off
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
You taught me how to live without you
Sonunda o sevda koptu gönlümden
At the end of that story love tore my heart off
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
Taught me how to live without you
Bir kere pişmanlık bile duymadan
With no regret or sorrow
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Your unfaithful heart not feeling sad
Yaşadın ellerden farkın olmadan
You lived like a stranger to me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
You taught me how to live without you
Bir kere pişmanlık bile duymadan
With no regret or sorrow
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Your unfaithful heart not feeling sad
Yaşadın ellerden farkın olmadan
You lived like a stranger to me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana, öğrettin bana
You taught me how to live without you, you taught me
Sensiz yaşamayı öğrettin bana
Taught me how to live without you
Zamansız gidişin çok yıktı beni
Your unexpected departure put me in flames
Ummazdım, ummazdım bu ölüm ayırsın bizi
Didn’t expect, didn’t want this death to separates us
Unutma, unutma seveceğim ömrümce seni
Don’t forget, keep it in your mind I’ll love you all my life
Sensiz de yaşamayı, sensiz de yaşamayı öğrettin bana
You taught me how to live even without you, even without you
Sensiz de yaşamayı öğrettin bana
Taught me how to live even without you
Öğrettin bana
Taught me