Translation of the song Free Pass artist DRIPPIN

English, Korean

Free Pass

English translation

Free Pass

Yeah Free Pass

Yeah Free Pass

Come on come on girl

Come on come on girl

너를 왜 너를 왜

Why do I why do I

보면 숨이 턱 막히니

Lose my breath when I see you

No답인 날 답답한 날

Hopeless me, I'm suffocating

누가 좀 구해줘요

Someone please save me

No way no way

No way no way

빠지고 있어 Mayday

I'm drowning Mayday

너란 파도 속을 Swimming

In the wave of you Swimming

발이 닿질 않잖아 Oh no

My feet can't reach the ground Oh no

방심한 사이에 넌

While I had my guard down

턱까지 차 올랐어

You filled me up until my chin

You are my wave

You are my wave

Beautiful wave

Beautiful wave

널 좋아해

I like you

오직 네게만 Free Pass

Only for you Free Pass

네게만 줄게 자유 이용권

I'll only give it to you, free pass

네 손목에 꼭 맞는

One that fits perfectly on your wrist

내 맘을 열게 무료 입장권

A free pass to open my heart

언제든지 들어와 맘껏 놀다 가

You can enter anytime and play to your heart's content

아무 때나 나를 이용해

Use me anytime

자유롭게 나를 사용해

Use me freely

넌 그저 신나고

All you have to do is

즐거운 오늘 보내면 돼

Have a fun and joyful day today

Free Pass

Free Pass

Free Pass

Free Pass

너에게만 허락해 Free Pass

I only allow you Free Pass

따분하고 심심할 때

When it's dull and you're bored

외로워서 혼자 있기 싫을 때

When you hate to be alone because it's lonely

언제든 편히 놀러 와 줘 내게

You can easily come to play with me anytime

365일 내 맘 열어 놓을게 Yeah

365 days I'll leave my heart open Yeah

너만을 위한 퍼레이드도

A parade only for you

준비됐지 골라

Has been prepared too, choose

Meeny miny moe

Meeny miny moe

이 세상에서 가장 좋은 단 한 자리

The one and only best seat in this world

널 위해 비워 두고 기다릴게

I've left it empty for you I'll wait

캄캄한 내 맘에 넌

In my dark heart

별처럼 떠올랐어

You rose up like a star

You are my babe

You are my babe

Beautiful babe

Beautiful babe

널 좋아해

I like you

오직 네게만 Free Pass

Only for you Free Pass

네게만 줄게 자유 이용권

I'll only give it to you, free pass

네 손목에 꼭 맞는

One that fits perfectly on your wrist

내 맘을 열게 무료 입장권

A free pass to open my heart

언제든지 들어와 맘껏 놀다가

You can enter anytime and play to your heart's content

아무 때나 나를 이용해

Use me anytime

자유롭게 나를 사용해

Use me freely

넌 그저 신나고

All you have to do is

즐거운 오늘 보내면 돼

Have a fun and joyful day today

Ya 언제든지 놀러 와도 좋아

Ya You can come to play anytime

오직 너를 위한 공간

A space specially for you

지루할 일 없어

No way to get bored

We can make a lot of fun

We can make a lot of fun

all day & night

all day & night

모두 내려 놓고서

Put everything down

그저 하루를 즐기면 돼 Yeah

Just enjoy the day Yeah

내게 다 맡겨줄래

Leave it all to me

네게만 줄게 자유 이용권

I'll only give it to you, free pass

네 손목에 꼭 맞는

One that fits perfectly on your wrist

내 맘을 열게 무료 입장권

A free pass to open my heart

언제든지 들어와 맘껏 놀다가

You can enter anytime and play to your heart's content

아무 때나 나를 이용해

Use me anytime

자유롭게 나를 사용해

Use me freely

넌 그저 신나고

All you have to do is

즐거운 오늘 보내면 돼

Have a fun and joyful day today

Free Pass

Free Pass

Free Pass

Free Pass

너에게만 허락해 Free Pass

I only allow you Free Pass

Free Pass day & night

Free Pass day & night

가장 예쁜 마음만 켜둘게

I'll light up only the prettiest heart

Free Pass day & night

Free Pass day & night

나에게 널 허락해 Free Pass

I allow myself to you Free Pass

No comments!

Add comment