Translation of the song Without U artist DRIPPIN

English, Korean

Without U

English translation

Without U

별을 따라 계속 걸어가다 보면은

If I keep walking while following the stars

너와 나의 눈이 마주치게 될 거야

Our eyes will meet

하루 종일 빠른 걸음으로 가서

I will walk quickly all day long

널 안아줄 거야 기다려 줘

And hug you, wait for me

네 맘은 작은 별이 돼

Your heart becomes a small star

내 맘에 우주를 만드네

It makes a universe in my heart

절대 널 놓지 않아

I'm never letting you go

넌 나의 하늘빛 꿈이야

You're my sky-colored dream

벽에 세게 부딪쳤을 때 나

When I hit the wall hard, I

하늘이 멀게 보일 때 나

When the sky feels distant, I

모든 게 두려울 때

When I'm frightened of everything

오늘처럼 모든 게 다 처음일 때

When everything is my first time, like today

작은 너의 손을 잡고

I hold your small hand

우리만의 꿈을 찾아

And find our own dream

저 높은 하늘 위로 같이 달려가자

Let's run together beyond the high sky

이젠 두렵지 않아

I'm not scared now

나 너와 함께라면

If I'm with you

Without U Without U

Without U Without U

상상 못할 일이야

It's unimaginable

지금 너를 찾아갈게

I'll look for you now

Without U Without U

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

It's impossible to dream of

우리 잡은 손 놓지 말자

Let's not let go of our hands

밤 하늘 별을 세어보다 문득

While counting the stars on the night sky, suddenly

네 생각에 자꾸 나는 웃음이 나와

I crack a smile at the thought of you

너도 나와 같은 생각이라면

If you're thinking the same as me

지금 하늘을 봐봐 너도 보이니 우리가

Look up in the sky, can you see us too?

My Shooting Star 내 마지막

My Shooting Star, my last

같이 우주 멀리 떠나가 보자

Let's go far into universe together

별의 바다를 지나서 더 멀리 떠나 가자 우리

Let's go beyond the ocean of stars

어둠도 너와 함께라면 빛날 테니

With you, even darkness will shine

높은 벽에 부딪쳤을 때 나

When I bump into a tall wall, I

저 앞도 손에 닿지 않을 때 나

When I can't reach anything in front of me, I

모든 게 다 서러울 때

When everything makes me upset

매일 너를 생각해 난 너와 함께

I think about being with you everyday

작은 너의 손을 잡고

I hold your small hand

우리만의 꿈을 찾아

And find our own dream

저 높은 하늘 위로 같이 달려가자

Let's run together beyond the high sky

이젠 두렵지 않아

I'm not scared now

나 너와 함께라면

If I'm with you

Without U Without U

Without U Without U

상상 못할 일이야

It's unimaginable

지금 너를 찾아갈게

I'll look for you now

Without U Without U

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

It's impossible to dream of

우리 잡은 손 놓지 말자

Let's not let go of our hands

Don’t wanna live Without U

Don’t wanna live Without U

Can’t live Without U

Can’t live Without U

Don’t wanna live Without U

Don’t wanna live Without U

넌 나의 우주

You're my universe

나의 꿈이야

My dream

Don’t wanna live Without U

Don’t wanna live Without U

Can’t live Without U

Can’t live Without U

Don’t wanna live Without U

Don’t wanna live Without U

저 하늘 위를 같이 날아가

Let's fly together above the sky

Without U Without U

Without U Without U

상상 못할 일이야

It's unimaginable

지금 너를 찾아갈게

I'll look for you now

Without U Without U

Without U Without U

꿈도 못 꿀 일이야

It's impossible to dream of

우리 잡은 손 놓지 말자

Let's not let go of our hands

No comments!

Add comment