Translation of the song 너의 소원 안에 내가 있었으면 해 (WISH) artist DRIPPIN

Hey, come and feel, here we go

Hey, come and feel, here we go

우리 함께 달려 가 하늘을 올려다 봐

We run together, look up at the sky

하나 둘 셋 세면 Shoot, shoot, shoot, shoot

At the count of three Shoot, shoot, shoot, shoot

Let's go

Let's go

오래 기다렸던 별의 춤이

The dance of stars I've long waited for

이제 곧 시작 돼

Is about to start

까만 밤하늘에 가득한 빛이

When the light that fills up the dark sky

부서져 다 우리를 비출 때

Breaks and shine on all of us

두 눈 감고서 두 손을 모아

Closing my eyes while putting my hands together

너도 나를 바라 줘

Please wish for me too

잠시 감았던 눈을 뜬 순간

Once I open the eyes I've closed

눈을 맞춰줘 그래, 지금

Look into my eyes, yes, right now

기분 좋은 바람을 따라

Following the feel good breeze

맘을 움직여 Summer breeze, summer breeze

Move your heart Summer breeze, summer breeze

너의 소원 안에 내가

I hope that in your wish

있었으면 해 Forever and ever

I am in it Forever and ever

이 별빛 아래서

Under this starlight

Hey 다정한 밤 공기 마치

Hey The tender night air feels like

Ho 내 맘 다 아는 것 같지

Ho It knows everything I feel

Hey 지금은 꿈이 아니야

Hey Right now is not a dream

기억해, 기억해 Love

Remember, remember Love

Hey 들어줘 내 오랜 소원

Hey Listen to my long time wish

Ho 단 하나 내가 바라온

Ho Only one thing I've wished for

Hey 네 이름 외칠게

Hey I'll shout out your name

이 별빛 아래서

Under this starlight

어렴풋이 느껴졌었지

I felt it vaguely

달라진 네 시선의 끝을

The look in your eyes that changed

너도 설렜다면 그게 시작인 거야 그거면 돼

If you got butterflies too, that's the beginning, just that

Ay ay

Ay ay

두근대는 심장이

Pounding heart

Ay ay

Ay ay

빨라지는 리듬이

Quickening rhythm

Yes yes

Yes yes

우리 멀리 가보자 별들이 닿는 곳까지

Let's go far away until the place where we reach the stars

너의 우주를 가득 담을게

I will fill up your universe to the fullest

항상 나를 믿어줘

Always trust in me

우리 두 맘이 스치는 순간

The moment our hearts brush against each other's

손을 잡아봐 그래, 지금

Hold my hand, yes, right now

기분 좋은 바람을 따라

Following the feel good breeze

맘을 움직여 Summer breeze, summer breeze

Move your heart Summer breeze, summer breeze

너의 소원 안에 내가

I hope that in your wish

있었으면 해 Forever and ever

I am in it Forever and ever

이 별빛 아래서

Under this starlight

Hey 다정한 밤 공기 마치

Hey The tender night air feels like

Ho 내 맘 다 아는 것 같지

Ho It knows everything I feel

Hey 지금은 꿈이 아니야

Hey Right now is not a dream

기억해, 기억해 Love

Remember, remember Love

Hey 들어줘 내 오랜 소원

Hey Listen to my long time wish

Ho 단 하나 내가 바라온

Ho Only one thing I've wished for

Hey 네 이름 외칠게

Hey I'll shout out your name

이 별빛 아래서

Under this starlight

어느새 잠든 별들 사이로

Through the gap of the sleeping stars

희미한 내일이 보일 때

When a dim tomorrow can be seen

예쁜 네 미소에 영원을 약속해

I promise to make your pretty smile eternal

이 밤을 선물해 너에게

I gift this night to you

기분 좋은 바람을 따라

Following the feel good breeze

맘을 움직여 Summer breeze, summer breeze

Move your heart Summer breeze, summer breeze

너의 소원 안에 내가 (내가 있었음 해)

I hope that in your wish

있었으면 해 Forever and ever

I am in it Forever and ever

이 별빛 아래서

Under this starlight

Hey 다정한 밤 공기 마치

Hey The tender night air feels like

Ho 내 맘 다 아는 것 같지

Ho It knows everything I feel

Hey 지금은 꿈이 아니야

Hey Right now is not a dream

기억해, 기억해 love

Remember, remember Love

Hey 들어줘 내 오랜 소원

Hey Listen to my long time wish

Ho 단 하나 내가 바라온

Ho Only one thing I've wished for

Hey 네 이름 외칠게

Hey I'll shout out your name

이 별빛 아래서

Under this starlight