Translation of the song Мама я люблю artist Anacondaz

Мама, я люблю кокаин!

Mom, I love cocaine!

Мама, я люблю Сатану!

Mom, I love Satan!

Мама, я некрофил!

Mom, I'm a necrophile!

Мама, я предал страну!

Mom, I've betrayed our nation!

Мама, я люблю тратить деньги на шлюх,

Mom, I love to spend my money on prostitutes

А всё потому… Потому что я крут!

And it's all because, it's because I'm cool!

Я тут чё подумал:

I thought at first

Не будь плохих девочек —

Don't be a bad girl

Кто бы снимался в порно?

Who would star in a porno?

Не будь плохих диктаторов —

Don't be a bad dictator

О чем писал бы Оруэлл?

What would Orwell write about?

Не будь Pauzern Rap’а или Rock’n’Roll’а —

Don't be a Pauzern Rap-a or a Rock n Roller

Не осталось бы сейчас на свете ничего святого!

There's nothing holy left on this world!

Если бы не было жриц любви —

And if there were no priestesses for love

Давно пошёл бы по пизде институт семьи!

Then I probably would've been in a brothel for a long time!

Так и весь мир, огромный, воздушный шарик,

So the whole world is this big air balloon

Давно бы лопнул от похоти и воздержания.

That burst from horniness and abstinence

Никого не жаль? Ну дай Бог здоровья,

Nobody's sorry? God forbid their health

Занятым потреблением и наркоторговлей.

Doing full time in taking drugs and trafficking them

Они живут без забот и проблем, пусть и недолго

They live carefree, even for a moment

Плюс детишки знают, что такое ломка — просто комбо!

Plus, kids know what a withdrawal is - just a combo!

Глядя на чужие ошибки можно сделать всё иначе,

While looking at others' past mistakes, you can do it differently

Чтобы никогда не совершить их,

To never commit to them

Но, к большому сожалению, мы так не умеем, неа,

But unfortunately, we don't know how to do that, nah

Быть плохим примером — гораздо веселее!

We only know how to be bad examples, it's much more fun!

Мама, я люблю кокаин!

Mom, I love cocaine!

Мама, я люблю Сатану!

Mom, I love Satan!

Мама, я некрофил!

Mom, I'm a necrophile!

Мама, я предал страну!

Mom, I've betrayed our nation!

Мама, я люблю тратить деньги на шлюх,

Mom, I love to spend my money on prostitutes

А всё потому… Потому что я крут!

And it's all because, it's because I'm cool!

Рано или поздно

Sooner or later

Мама найдёт под кроватью твой циркуль и ритуальный кубок.

My mom will your calipers and goblets for your rituals

Всё, неделю без мультиков и быстро в угол.

Then a whole week without cartoons, and you're quickly cornered

Сначала пары, уроки, школа и универ,

First it's couples, lessons, school and then a college university

А потом уже игрушки, девочки и Люцифер.

And then your toys, your dolls and Lucifer

Кока-кола, Procter & Gamble, и Unilever,

Coca-Cola, Procter & Gamble, and Unilever

Weyland-Yutani, Крона, SkyNet и Umbrella —

Weyland-Yutani, Chrome, SkyNet and Umbrella

За каждой яркой тарой и разноцветным фантиком

Behind each bright package and multicolored candy wrappers

Стоят плохие парни в академических мантиях.

Stands a bad boy in a graduation gown

Кто круче? Бронтозавр, пасущийся в поле,

Who's cooler? A brontosaurus grazing in the fields,

Трицератопс или диплодок на водопое?

A tyrannosaurus or a diplodocus in the watering hole?

Я выбираю Ти-Рекса, не, ну а чё?

I choose a T-Rex, 'cause why not?

Он тупой, здоровенный, зубастый и злой, как чёрт.

He's stupid, big, fiesty and evil as hell

Если ты пять-пять-пять, то я шесть-шесть-шесть,

If you're five-five-five, then I'm six-six-six

Если ты шесть-шесть-шесть, то я жесть-жесть-жесть.

And if you're six-six-six, then I'm

Всем нужны герои, но я их в упор не вижу,

Everyone needs a hero, but I can't see them at close range

Быть плохим примером в тысячу раз пизже!

I only know how to be a bad example, a thousand times better!

Мама, я люблю кокаин!

Mom, I love cocaine!

Мама, я люблю Сатану!

Mom, I love Satan!

Мама, я некрофил!

Mom, I'm a necrophile!

Мама, я предал страну!

Mom, I've betrayed our nation!

Мама, я люблю тратить деньги на шлюх,

Mom, I love to spend my money on prostitutes

А всё потому… Потому что я крут!

And it's all because, it's because I'm cool!