Translation of the song אין עוד מלבדו artist Shlomi Shabat

Hebrew

אין עוד מלבדו

English translation

There is no one besides Him

ראיתי כוכבים שמאירים את העולם

I saw stars that illuminate the world

ועם הזמן נעלמים

And with time disappear

טיפסתי על פסגות הרים בדרך

I climbed mountain peaks on the way

גם שאלתי בעצת החכמים

too I asked the advice of the wise

לא נתתי לעיני להסתנוור מהמראות

I did not let my eyes be dazzled from the sights

והבנתי שיותר מדי זה לפעמים פחות

And realized that too much was sometimes less

לקחתי לי מתוך השקט - שיר לנשמה

I took from the silence - a song for the soul

אין עוד מלבדו מלאו כל הארץ כבודו

There is no one besides Him, His glory fills the whole earth

הקדוש ברוך הוא מלך ואני יעבדו

The Holy One blessed be He is King and I his servant

במלחמות אל מול היצר כמו מדבר צמא למים

In wars against the urge like water-thirsty desert

האדם נחנע

man is subdued

ושוב הנפש מבקשת לה מסתור

And again the soul seeks refuge

מתחת לכנפי השכינה

under the wings of the Shekhina

גם אני עמדתי בפתח כמו כולם

Also I stood in the doorway like everyone else

מבקש סליחה ממלך העולם

seeking forgiveness from the King of the World

לקחתי לי מתוך השקט - שיר לנשמה

I took from the silence - a song for the soul

No comments!

Add comment