Translation of the song שתדעי שאני artist Shlomi Shabat
שתדעי שאני
You Should Know that I
איך גדלת לי בתוך הלב
How you grew upon my heart
לא הרפית מעולם
You never let go
את לא שוכחת, יחד, הבטחנו מול כולם
You don't forget, together, we promised in front of everyone
את חדרת לי לנשמה
You have penetrated my soul
את ריפאת כל כאב
You have healed every pain
כי את הכוח, הנחמה, משם אני אוהב
Because the power, the comfort, from there I love
שתדעי שאני
You should know that I
לא יכול בלעדייך
Can't manage without you
כל הדרכים
All the paths
מובילות רק אלייך
Lead only to you
אין לי מילים
I have no words
את לי כל החיים
You've been with me my whole life
רק אל תשתני אף פעם
Just never change
אם הבטחתי גם אקיים
If I promised I would also keep
לא יחסר לך דבר
You will not lack anything
רק לצידך זה מרגיש שלם, מרגיש שיש מחר
Just by your side it feels complete, feels like there is tomorrow
שתדעי שאני...
You should know that I ...
בחיי שאני
In my life, that I
לא יכול בלעדייך
Can't manage without you
כל הדרכים
All the paths
מובילות רק אלייך
Lead only to you
אין לי מילים
I have no words
את לי כל החיים
You've been with me my whole life
רק אל תשתני אף פעם
Just never change
בכל בוקר נושא תפילה
Every morning he offers a prayer
שאת שוב תיזכרי
That you will remember again
אם את זוכרת אז זו סיבה טובה שתישארי
If you remember then this is a good reason to stay
שתדעי שאני...
You should know that I ...