Translation of the song Alles artist JEREMIAS (Germany)

German

Alles

English translation

All

Mama, ich bin nicht Zuhause,

Mom I'm not home

Mir ist auch nicht kalt, mir ist auch nicht kalt.

I am not cold either, I am not cold either.

Vino Bianco ist die Farbe,

Vino Bianco is the color

Die mein Leben malt, die mein Leben malt.

That paints my life, that paints my life.

Fernweh steht auf einer Seite,

Wanderlust is on one side,

Zieht mich zu sich hin, zieht mich zu sich hin.

Pulls me towards him, pull me towards him.

Heimweh auf der anderen Seite

Homesickness on the other hand

Hält mich, wo ich bin, hält mich, wo ich bin.

Keeps me where I am, keeps me, where I am.

Refrain:

Refrain:

Alles gibt sich von allein

Everything happens by itself

Und zeigt sich doch so leicht, so leicht.

And yet it is so easy, so easy.

Alles gibt sich von allein

Everything happens by itself

Und zeigt sich doch so leicht, so leicht, so leicht.

And yet it is so easy, so easy, so easy.

So leicht.

So easy.

Mama, ich bin nicht zu Hause,

Mom, I'm not home

Taumelnd träume ich Tag ein, Tag aus.

Tumbling, I dream day in and day out

Theatralik, ich lasse mich geh'n,

Theatrically, I let myself go

So young and wild and free,

So young and wild and free,

Frei nach Snoop and Wiz Khalifa.

Freely towards Snoop and Wiz Khalifa.

Bodyguards versperren die Straße,

Bodyguards block the road,

Ich laufe im Kreis, ich lauf' im Kreis.

I run in circles, I run in circles.

Wenn's dich innen fickt, bleibt außen alles ruhig,

If it fucks you inside, everything stays calm on the outside,

Oh mein Gott, ich bin mit Prison Break durch.

Oh my god, I'm through with Prison Break.

[Refrain]

[Refrain]

So leicht.

So easy.

[Refrain]

[Refrain]

No comments!

Add comment